НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ имени А.А. Богомольца
ЧЕСТЬ, МИЛОСЕРДИЕ, СЛАВА

Международное сотрудничество

С целью достижения уровня международных стандартов в подготовке медицинских и научных кадров Университет принимает участие в разработке и выполнении двух- и многосторонних программ и научных проектов с зарубежными университетами, учебными и научными организациями, обеспечивает подготовку и проведение международных семинаров, конференций, тренингов, форумов, симпозиумов, конкурсов, выставок, стажировку преподавателей и студентов заграницей, подготовку медицинских кадров для зарубежных стран и обмен студентами и преподавателями в рамках международных учебных программ, осуществляет сотрудничество с посольствами зарубежных стран и дипломатическими представительствами Украины, разработку и аккредитацию учебных программ совместно с зарубежными университетами.

Свидетельством растущего международного авторитета НМУ имени А. А. Богомольца стало те, что ректор Университета, вице-президент НАМН Украины, академик НАМН Украины, профессор В. Ф. Москаленко и проректор по международным связям и научно-педагогической работе, профессор О. П. Гульчий являются представителями Европейского Региона и страны в Комитетах Всемирной организации здравоохранения.

В 2003 г. НМУ имени А. А. Богомольца стал соучредителем Межуниверситетского центра сотрудничества Восточной и Юго-Восточной Европы, в который вошли 33 университета с 14 государства Европейского региона, а в 2005 г. – Восточно-Европейской сети университетов, которую создают 35 университетов с 7 стран.

Дальнейшая интеграция в европейское научно-образовательное пространство происходит с помощью активного сотрудничества НМУ имени А. А. Богомольца с такими всемирными организациями, как Совет международных исследований и обменов (IREX), Европейская ассоциация школ здравоохранения, Международная ассоциация медицинского образования Европы, Европейское региональное бюро ВОЗ, Федерация учреждений здравоохранения Франции La FEHAP, Консорциум европейских университетов, Агентство по международному развитию, с фондами Фогарти, «Возрождение», Фулбрайта, Юридической Ассоциацией Южной Америки, Благотворительным фондом «Медицинской помощи».

Также происходит плодотворное сотрудничество с международными образовательными центрами, среди которых упомянутый Межуниверситетский центр науки и сотрудничества Восточной и Южно-Восточной Европы (Италия), Европейская ассоциация общественного здоровья, Восточно-Европейская сеть университетов (Польша), Немецкая служба ДААД, Агентство по международному развитию (США).

В 2007 году НМУ стал партнером проекта Европейского Союза Erazmusundus External Cooperation Window Lot 6 и Lot7, предусматривающим обеспечение мобильности студентов додипломного и последипломного образования и преподавателей.

В 2011 году Университет выиграл конкурс и присоединился к программе TEMPUS. Программы TEMPUS (трансъевропейская программа мобильности для обучения в университетах) — образовательная программа Европейского Союза, поддерживающая модернизацию системы высшего образования и создает пространство для сотрудничества в странах-партнерах ЕС через университетские проекты.

mizh3Также НМУ была подписана Великая Хартия Университетов (Magna Charta Universitatum).

Преподаватели и ученые НМУ имени А. А. Богомольца являются действительными членами более сорока международных организаций: Австрийское общество имени Альберта Швейцера, Международный научный фонд Сороса, ВОЗ, Дунайский психиатрический симпозиум, Европейская секция молекулярных жидкостей, Международный исторический клуб «Планета», Правление международной конфедерации историков медицины, ВФУВО, Экспертный совет международного биографического центра в Кембридже; всемирные, международные академии и академии отдельных зарубежных стран (Россия, Беларусь, Бразилия, США, Польша и т.д.); Европейская ассоциация «Орден достойности», Ассоциация образовательного оценивания Европы, Ассоциация медицинского образования Европы, Географическое общество США, Европейское мускульное общество, Европейское физическое общество, Украинское историческое общество США, ассоциации и общества по разным научным направлениям (акушерство и гинекология, диализ и трансплантология, урология, патология, кардиология, стоматология, общественное здоровье, черепно-челюстно-лицевая хирургия, нейрохирургия, дерматология, неврология и т.д.)

Продолжается сотрудничество НМУ имени А. А. Богомольца с такими высшими учебными заведениями как Иллинойский университет, Университет Айовы, Институт иммунологии, Национальный институт окружающей среды и здоровья и Университет Алабамы в Бирмингеме (США), Оксфордский университет, Бристольский университет и Центр медицинского образования (Великобритания), Каролинский институт (Швеция), Всемирная академия медицины Альберта Швейцера, университеты Бордо и Тулузы (Франция), университеты Вюрцбурга и Гумбольдта (Германия), университеты Бари, Модены, Болоньи и Феррара (Италия), Национальная школа здравоохранения, Афинский Каподистрийский университет и Университет Аристотеля (Греция), Трнавский университет здравоохранения, Университет здравоохранения св. Альжбеты и Онкологический институт св. Альжбеты (Словакия), Ягеллонский университет, Академия медицины, Институт общественного здоровья и Гуманитарная Академия (Польша), Дебреценский университет и Университет им. Семмельвейса Будапешта (Венгрия), Каунасский университет медицины и Вильнюсский университет (Литва), Университет Гази и Средне-восточный технический университет (Турция), Институт экологии человека и гигиены окружающей среды имени О. М. Сисина, Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова и Московский государственный медико-стоматологический университет (Российская Федерация), Университет Аль-Масира Аль-Кобра (Ливия), Университет Копенгагена (Дания), Азербайджанский медицинский университет, Университет Альгарве (Португалия), Университет Роттердам (Нидерланды), Университет де Усто (Испания), Университет Варны (Болгария), Университет медицины и фармации Яссы (Румыния), Санкт-Петербургская государственная медицинская академия имени И, И. Мечникова (Российская Федерация), Мемориальный институт здоровья ребенка в Варшаве (Польша), Международный институт медицинского образования (США).

Происходит обмен научными журналами с университетами-партнерами в Италии, Польше, Турции, Швеции, Дании, Португалии, Германии, Греции, Испании, Франции. С целью укрепления международного сотрудничества и дальнейшего расширения его направлений осуществляет всестороннее информационное обеспечение. Готовятся и распространяются буклеты и справочники о деятельности НМУ имени А. А. Богомольца самыми применяемыми языками на конференциях Европейской ассоциации международного образования, выставках и съездах при участии МОН Украины, в фондах, дипломатических представительствах заграницей. Одной из плодотворных форм международного партнерства является приглашение в университет ведущих ученых западных медицинских школ и научных институтов для проведения мастер-классов и семинаров, а также лекции ведущих ученых НМУ имени А. А. Богомольца в европейских учреждениях, в частности, ректора университета, вице-президента НАМН Украины, академика НАМН Украины, профессора В. Ф. Москаленко в Оксфордском университете (Великобритания), Каролинском Институте (Королевство Швеция), Норвежском директорате здравоохранения и Национальном институте общественного здоровья Норвегии.

Информация про Университет включена в перечень аккредитованных университетов и колледжей мира, а также содержится в престижных отечественных и зарубежных справочных изданиях: «Золотая книга элиты Украины», «World of Learning-2011» (Великобритания) и др. Подготовлены и включены новейшие данные в каталог Посольства Франции, посвященный ведущим украинским ВУЗ, и адресован преподавателям, ученым и студентам французских университетов. Установлены контакты с посольствами Украины в зарубежных странах и посольствами зарубежных стран в Украине с целью информирования об условиях и возможностях обучения иностранных граждан в НМУ имени А. А. Богомольца.

На протяжении последних лет расширяется география стран и увеличивается контингент иностранных граждан, обучающихся в Университете. За более четыре десятилетия профессиональную подготовку здесь получили больше 3 000 медиков с 64 стран мира. С иностранными гражданами работают самые опытные специалисты с числа профессорско-преподавательского состава НМУ имени А. А. Богомольца с опытом работы в иностранной аудитории 15 и более лет. Учебный процесс основывается на соединении принципов индивидуальности, объективности, углубления в языковую среду и практическую ориентированность; о его эффективности свидетельствует то, что выпускники успешно сдают квалификационные экзамены в своих странах и занимают должности не только врачей, но и организаторов здравоохранения.

Отдел международных связей организовывает и проводит нострификационную экспертизу документов о медицинском образовании, полученном заграницей, и легализирует документы об образовании, полученном в Университете. Важным заданием современной образовательной политики НМУ имени А. А. Богомольца является дальнейшая интеграция к мировому цивилизованному научному и образовательному пространству.

Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца, начиная с 1961 г., ведет подготовку иностранных граждан. Подготовка специалистов для иностранных стран является важным направлением образовательной деятельности Университета.

На сегодня в НМУ имени А. А. Богомольца обучается свыше 1 100 студентов и свыше 100 магистров, клинических ординаторов и аспирантов с 60 стран мира – это первый показатель по количеству иностранных студентов среди вузов Киева. Начиная с 2004 г. в НМУ имени А. А. Богомольца была внедрена англоязычная система обучения иностранных граждан, что позволило увеличить ежегодный набор иностранных студентов и расширить Международные связи Университета. Таким образом, подготовка иностранных граждан осуществляется трема языками – украинским, русским и английским. Свыше 100 граждан с 20-ти стран мира обучаются английскому языку.

В июне 2010 г. в НМУ имени А. А. Богомольца состоялся самый большой выпуск иностранных студентов за весь период подготовки иностранных граждан – 202 человека. Среди них 14 выпускников получили диплом с отличием.

Иностранные студенты принимают активное участие в деятельности научных кружков, многопрофильных олимпиадах, занимают призовые места в спортивных соревнованиях.mizh7

Наш университет проводит ежегодно набор иностранных граждан на такие факультеты:

  • медицинский (подготовка по специальности «лечебное дело»);
  • стоматологический (подготовка по специальности «стоматология»);
  • фармацевтический (подготовка по специальности «фармация»);
  • подготовительный факультет, на котором слушатели получают базовые знания по физике, биологии, химии и русскому или украинскому языках.

НМУ имени А. А. Богомольца признано ведущим в Украине по подготовке граждан из Иордании, Сирии, Ливана, Саудовской Аравии, Азербайджана, Туркменистана и др.

mizh6

Erasmus Mundus External Cooperation project call for application for Ph.D., Post-Doctorate and Stuff mobility.
The only medical partner institution from Ukraine is the National O. Bohomolets Medical University.

The European Partner Institutions are:

— Universidade do Algarve ( Portugal )

— Universita’ di Bologna ( Italy )

— Universite Bordeaux 1 ( France )

— Humboldt Universitat zu Berlin ( Germany )

— Middle east technical university ( Turkey )

— Erasmus Universiteit Rotterdam ( Kingdom Netherlands)

— Aristotle university of Thessaloniki ( Greece )

— Vilnius University ( Republic of Lithuania )

— Pultusk Academy of Humanities (Poland)

— UNIVERSIDAD DE DEUSTO – координатор проекту . (Spain)

The eligibility criteria for Ph.D.:

Diploma of the National O. Bogomolets Medical University ;

Recommendation for scientific work from the National O. Bogomolets Medical University

or Master diploma of the National O. Bogomolets Medical University;

List of scientific publications;

Sufficient knowledge of the language of the courses;

Legal Ukrainian Passport (international)

Post-Doctorate

Diploma of the National O. Bogomolets Medical University ;

Diploma of the Candidate of Medical Science ( candidates who received diplomas before 2002 are not eligible);

Current position at the National O. Bogomolets Medical University;

List of scientific publications;

Sufficient knowledge of the language of the courses;

Legal Ukrainian Passport (international)

Stuff Mobility

Current position at the National O. Bogomolets Medical University;

Diploma of the Candidate of Medical Science and/or diploma of the Doctor of Medical Science;

List of scientific publications;

Sufficient knowledge of the language of the courses;

Legal Ukrainian Passport (international).

Deadline for applications is October 22, 2007 .

Please note that no third-country student is allowed to participate in a second period of the same type of mobility (undergraduate, master, doctorate, post-doctorate) and that Third-country student mobility between third-country institutions involved in the partnership cannot be covered by this scheme.

For fur further information, please consult the official website of the project http://www.relint.deusto.es/ECWLot6/index.htmand International Relations Department 235-71-12.
Please, send a copy of your application to address interdept@nmu.edu.ua

ki[1]
“Research Training Program in cooperation between National O. O.
Bohomolets Medical University , Kiev ,
and Karolinska Institutet , Stockholm ”


In order to develop cooperation between Karolinska Institutet, Stockholm , Sweden , and National O. O. Bohomolets Medical University (NMU), Kiev , Ukraine , a Research Training Program (RTP) according to sandwich model with the goal of Doctor of Medical Science at KI and Candidate of Medical Science at NMU, respectively, is planned according to below. The goal is not only to give some selected students research training but to further develop cooperation between supervisors and departments, as well as other academic cooperation and interactions between our universities.

General aspects
— The program should result in the Doctor of Medical Science (Ph.D.) degree at Karolinska Institutet (KI). The scientific work and research training courses may also be the basis for the Candidate of Medical Science degree at National O. O. Bohomolets Medical University (NMU).

— The sandwich model will be used for the RTP. The student will have at least one supervisor from KI and one supervisor from NMU, and half of the scientific work should be carried out at KI and half at NMU.

— The number of students to RTP will be up to seven (7) students.

— The student has to have an active connection with NMU

— Economical support for living expenses (at present SEK 14 900/month during 6 months in Sweden and USD 150/month during 6 months in Ukraine ), travel (two Apex flights a SEK 3 500/year for the student, and one Apex flight a SEK 3 500 + three hotel nights a SEK 1 200 + transport costs to the airport for one supervisor from each side per year), and for project costs (SEK 50 000/year, or according to available funding) is planned.

— Economical support for the selection procedure has been provided by Swedish Institute ( Visby Program).

— Economical support for 4 years of training for Doctor of Medical Science at KI is expected from the Visby Program. However, the possibility to support the RTP is dependent on the final outcome of the yearly applications.

— The research training is coordinated by Karolinska International Research Training Committee (KIRT).

Entrance qualifications
— Six years of medical, dental or pharmaceutical curriculum.
— Good knowledge in English exceeding 550 points in the Toefl test.
— Established contact with the NMU.

Acceptance of students
— From the applications a first selection of students for interview will be made independently at KI and NMU. Interviews will be performed at NMU by a selection committee with representatives from KI and NMU. From the outcome of the interviews students will be selected for language test, followed by recruitment of supervisors and defining of research training projects.

After supervisors have been recruited at both universities and the project has been defined, the final decision to accept the student will be taken.

Start of studies : September-October 2007  

Application: A signed application form has to have reached NMU January 12, 2007.

Interviews of students: The period February 5-7, 2007

Information about the program and the application form
Available on the home page of KIRT http://ki.se/ki/jsp/polopoly.jsp?d=1082&a=2477&l=en

Application form for general eligibility is available here:
http://ki.se/ki/jsp/polopoly.jsp?d=270&a=632&l=en

Information about the rules for research training at KI
http://ki.se/phd

For questions please contact :

Associate Professor Tommy Linne at the KI
(Tel: +46 8 5177 7761; Fax: +46 8 5177 9689; e-mail: tommy.linne@ki.se ),

or Professor Olesya Hulchiy at the NMU
(Tel: +38 044 2352131; Fax: +38 044 235 2131; e-mail: o_hulchiy@health.kiev.ua ),
respectively.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ

 

 

Отделом международных связей оформляются документы об образовании выпускникам Национального медицинского университета имени А.А. Богомольца, необходимые для легализации за границей.

 

Университет готовит следующие документы об образовании:

 

— Приложение к диплому на украинском и английском языках с перечнем часов и оценок по каждой дисциплине и производственной практике;

— Справку, подтверждающую обучение и выдачу диплома, в которой указаны годы поступления и окончания высшего медицинского учебного заведения (ВМНЗ), полученная специальность, серия и номер диплома;

— Справку, подтверждающую обучение в интернатуре и выдачу сертификата специалиста, в которой указаны годы учебы в интернатуре, срок очной части обучения на соответствующей кафедре НМУ, номер приказа о присвоении квалификации врача или провизора по уровню подготовки специалист, магистр, номер сертификата и название полученной специальности;

— Ответы на запросы, поступающие из стран, где учатся или работают выпускники НМУ. Ответы оформляются только при личном обращении выпускника или его доверенного лица.

ПРАВИЛА ЗАКАЗА И ПОЛУЧЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ

Выпускник или его доверенное лицо должны лично обратиться с письменным заявлением к проректору по научно-педагогической работе, члену-корреспонденту НАМН Украины, профессору Яворовскому А.П. (Прием посетителей — каждый вторник с 15 до 18 часов).

Срок оформления документов — 1 месяц.

Услуги платные.

 

Документы об образовании выдаются лично выпускнику или его доверенному лицу.

В случае выдачи документов об образовании доверенному лицу, ему необходимо иметь при себе следующие документы:

— Оригинал доверенности, оформленной выпускником на доверенное лицо, заверенный нотариально, в котором указано, что доверенное лицо имеет право получать документы, касающиеся обучения данного выпускника в учреждении;

— Паспорт гражданина Украины доверенного лица;

— Паспорт гражданина Украины выпускника (если есть).

 

 

 

Образец заявления

на получение документов об образовании выпускника

 

 

 

Первому проректору по научно-педагогической

работе Национального медицинского

университета имени А.А. Богомольца,

профессору Цехмистеру Я.В.

(От) _____________________________

фамилия, имя и отчество

выпускника или его доверенного лица

_______________________________

адрес проживания

_____________________________

контактный телефон

Заявление

 

В связи с легализацией в ______________________ (название страны) документов об образовании, прошу Вашего разрешения оформить следующие документы (количество экземпляров):

 

1.

 

2.

 

3.

 

выпускнику (год выпуска, факультет, фамилия, имя, отчество на украинском и английском языке).

 

С правилами заказа и получения документов ознакомлен (а).

 

 

 

Дата Подпись